Press Release: Virtual Dervishes
What's New
 Regina Miranda
Dance Repertory
The Company

 

 

Para ver um QuickTime vídeo de "Quartos de Aluguel" clique no símbolo abaixo.

Tamanho do arquivo: 9.6 MB

Melhor acesso com conexão de alta velocidade.

CIA REGINA MIRANDA E ATORES BAILARINOS apresenta

RUA ALICE 75 Quartos de Aluguel

Instalação Coreográfica de REGINA MIRANDA

Estréia: Dia 30 de Novembro de 2001 com Companhia Regina Miranda e AtoresBailarinos Membros da comunidade de Laranjeiras Integrantes do projeto 'Rio Acerta o Passo' Artistas

Convidados Apenas 30 espectadores por sessão

Temporada:de 30 de Novembro a 23 de dezembro Horário:20:00hs Local:Rua Alice, 75 Ingressos:R$ 20,00 Venda antecipada no local Desconto de 50% para estudantes Reservas e Informações: +5521-2558-2657 ou claban@vento.com.br

SOBRE O ESPETÁCULO

Usando a história oral como fonte para a recriação e re-invenção de aspectos da vida em casas de cômodos do bairro de Laranjeiras, QUARTOS DE ALUGUEL investiga as estratégias de sobrevivência de pessoas que nelas habitam, encenando uma rica colagem que, como um mosaico, acumula significados, na medida em que seus diversos elementos reaparecem e ecoam uns aos outros, entre os diversos espaços que compõem a instalação.

A estrutura do espetáculo, ocupando os diversos espaços do sobrado da Companhia e incorporando múltiplos textos de múltiplas famílias, rearticulados em diversos espaços e associados a textos dramáticos da literatura brasileira, espelha a organização estrutural de casas de cômodos, além de apresentar novas perspectivas para eventos originais e novas possibilidades para espaços urbanos, aqui explorados de maneira anti-convencional.

O público será convidado a percorrer os diversos aposentos do casarão situado à Rua Alice, 75. Através da eliminação da divisão entre o espaço cênico e o espaço do espectador, a instalação nos parece uma forma interessante para estimular a platéia a se confrontar com ela mesma: na medida em que esta vai construindo a sua maneira particular de reunir as várias cenas, escolhendo o tempo e os percursos que lhe parecem mais estimulantes a platéia se espelha e se confunde com a ação.

A criação de Rua Alice, 75 QUARTOS DE ALUGUEL não teria sido possível sem a valiosa colaboração de todos os artistas integrantes (bailarinos, coreógrafos e artistas plásticos), de nossos narradores e de outros vizinhos da Rua Alice, que conosco colaboraram anonimamente. A Companhia Regina Miranda e AtoresBailarinos lhes é profundamente grata pela experiência enriquecedora e pela confiança e engajamento no projeto.

Rua Alice 75 - QUARTOS DE ALUGUEL, foi agraciado com o Encena 2001 pelo Governo Federal, através do Ministério da Cultura. A Companhia Regina Miranda e AtoresBailarinos recebe, desde 1993, contínuo apoio da Secretaria Municipal das Culturas, através do Instituto Municipal de Arte e Cultura RIOARTE

__________________________

Rua Alice 75 - QUARTOS DE ALUGUEL Criação, Coreografia e Direção REGINA MIRANDA Coreógrafa Assistente MARINA SALOMON Assistente de Coreografia ANA BEVILAQUA Assistentes de Direção ADRIANA BONFATTI, MARINA MARTINS, PATRICIA NIEDERMEYER Desenho de Luz LUIZ PAULO NENEN Diretor de Arte VALÉRIO RODRIGUES Ambientações por: LUCIANA BARBOSA,ANA MARIA MORAES,ROSELANE PESSOA, EDWARD MONTEIRO JR.,VALRIO RODRIGUES,LUCIANO TARDIN, PAULO MIRANDA, PAULA ESTEVES PERICO, SOLANGE OLIVEIRA e MAX KOHL Video ALICE MICCELI Coordenação de Pesquisa e Entrevistas REGINA MIRANDA E ADRIANA BONFATTI Produção Executiva JOS CARLOS DELLA VEDOVA E ANA GURGEL

Todos os artistas que participam deste trabalho contribuiram criativamente para sua realização e a todos agradeo por enriquecerem minhas sugestões e trazerem propostas que estimularam novas associações - Regina Miranda.

__________________________

JUSTIFICATIVA

Instalação coreográfica de Regina Miranda, tendo como tema o antigo sobrado aonde se situa a sede da COMPANHIA REGINA MIRANDA E ATORESBAILARINOS. Este belo sobrado do século XIX, é parte da história da Rua Alice, tradicional rua do bairro de Laranjeiras, tendo começado como "casa de família" e passado a "casa de cômodos", como permaneceu durante muitos anos. Sua arquitetura guarda, portanto, muitas memórias (que foram preservadas na reforma feita para uso da Companhia), com as quais dialogamos e sobre as quais projetamos e reinventamos estórias.

A comunidade de Laranjeiras, bairro aonde se situa a sede é também uma das poucas comunidades do Rio de Janeiro que ainda conserva uma característica de pequeno bairro, aonde todos se cumprimentam e se conhecem, partilham estórias e memórias e se encontram para (re)contá-las nas portas dos sobrados que fazem a beleza do bairro e, particularmente da Rua Alice, uma das mais famosas ruas de Laranjeiras, antiga rua das "casas de prazeres" (a famosa "Casa Rosa"), como a ela se referem os mais antigos moradores e hoje lugar aonde se reúnem diversos artistas e instituições de arte e cultura.

Assim, assumindo um método de composição etnográfico, caminhando e conversando entre bailarinos e figuras locais anônimas, estaremos documentando este cotidiano interno e externo que retém o tempo, estaremos extraindo traços significativos de seu contexto original e confrontando-os a outros, provenientes de um mesmo contexto ou de contextos associados.

Através de entrevistas dentro da comunidade que nos circunda, nosso trabalho estará baseado no que "move" estas pessoas, sem, no entanto, transcrever situações deste "real". RUA ALICE, 75- Quartos de Aluguel é uma elaboração, um deslocamento, uma metaforização e fragmentação do "real passado", articulado ao presente através do relato e de uma corporificação em colagem, que re-escreve o real. O danarino irá adquirir, através deste método de composição, um corpo individualizado, carregado de subjetividade, um corpo comum, de experiências compartilhadas. Enquanto Companhia., ao retratar poeticamente o bairro em que nos inserimos, estaremos nos integrando e reinventando o nosso contexto urbano.

Este trabalho segue a linha de instalações coreográficas que vêm caracterizando a Companhia desde 1983, quando elaboramos tá com fome? Nao tou com febre numa loja de móveis antigos da Rua do Lavradio. A esta instalação seguiram-se muitas outras, como S.Thala na Fundição Progresso e A Divina Comédia que, ocupando todos os espaços internos e externos do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e congregando 146 atores-bailarinos, é considerado um marco na historia das artes cênicas do Rio de Janeiro.

Dessa forma, como novos membros desta comunidade, estaremos nos posicionando em relação a ela, observando-a, interpretando-a e simultaneamente transformando esta comunidade e suas circunstâncias atravês do processo artístico de devolução de um texto, que agora se rearticula e se corporifica em dilogo constante com o texto rememorado.

 

[Home Page] [Portugus] [English] [Links]

Please contact our Webmaster with questions or comments.
Copyright 1999-2001 Regina Miranda,  All rights reserved.